《活水南流:福音與越南》記述宣道會於 1897 年差派翟輔民牧師赴廣西宣教,福音其後於 1911 年傳入越南。此後多位教士陸續前往越南開展華僑教會事工,促成了越華教會的建立與發展。此書作者張志江牧師一家親身參與並見證越南華人教會的興起與發展,經歷多段可歌可泣的信仰故事。此外,還記錄宣道會福音由廣西傳入越南的歷程,勾勒越南華僑教會與宣道會早期宣教事工之深厚淵源。此書詳載 1911 年至 1988 年間福音傳入、教會變遷與人物事迹,是唯一完整記錄該段歷史的典籍,見證宣教士實踐大使命的成果。
簡述以上,旨在讓大家對福音傳入越南特別是南部及華人群體有初步的認知及與宣道會的淵源。而我以下的分享主要是過去幾天在越南北部河內及廣寧地區探訪,對越北福音傳播的些微了解,卻一言以蔽之「福音本是神的大能」,這話的真實與可信!
困擾「港英政府」廿多年的越南難民/船民問題,隨著 1997 年臨近,要在回歸前處理妥當,至 1989 年,「北漏洞拉」: 港府通過電台用越南語廣播「北漏洞拉」(Bắc Vô Lộ La),意即「從現在起,凡因經濟問題…將被視作非法入境…遣返回越南」,試圖阻止船民繼續湧入,終止香港作為「第一收容港」的地位。此後,與越南(共產)政府磋商達成協議,推出「自願遣返」及「強迫遣返」措施,前者即自願返回越南原居地(多是越北如海防、廣寧等),而後者屬強制性的。我們在河內市(首都)及廣寧省分別探訪四間不同類型教會,分別有城市教會、鄉鎮教會以及山區教會,還探訪福音戒毒中心、聖經學院及拜會北部基督教總會等。現時越南南部逾一百萬信徒,經濟、人手及發展也很不錯,而越南北部各方面
的資源卻十分貧乏。
是次,特別深刻是幾位牧師、師母及執事的生命故事,他們均是曾在港的「船民」並在營內聽聞福音信主並受牧者栽培成長,之後更清晰主的呼喚回越北原居地承擔及領受福音傳播的使命,過程需遇不同艱困卻堅定牧養建立教會的職事。而負責福音戒毒的牧師用「過來人」身份(曾吸毒及戒毒多次),講沭他之後因信靠主耶穌得著福音大能的醫治及拯救,及現在的服侍,實在感人。還有,聽見一位「信二代」23 歲年青實習傳道分享,講述他 17 歲前仍對信仰不清楚,及至遇上交通意外,經歷上帝大能拯救,決志信主及立志一生奉獻作傳道的見證。感謝神,讓我們一行十多人藉「眾多如雲彩的見證人」的福音見證故事,大得激勵,認識越北「福音本是神的大能」神奇妙的工作!
回程航班上,看了一齣韓國紀錄片《無名》講述日治時期,兩位愛韓日本宣教士(第一位日本宣教士前赴朝鮮宣教:乘松雅休及之後的織田楢次)真實故事,呈現他們在黑暗年代為福音與公義捨己服事的感人生命故事,基督福音從北到南的傳播,再次見證「福音本是神的大能」的真實!誠然,過去逾卅年越南北部福音傳播既有上帝美善旨意的安排與計劃。今天,也讓每一位聽到及看到以上呼聲的你我,作出向上帝對人呼喚的回應!