這一季教《傳道書》培訓課中，與弟兄姊妹交流時發現：我們常被書卷表面消極、虛無和矛盾的言論所誤導，以致產生誤解。其實，唯有看透日光之下的虛空，我們才能學會如何突破這些表面字句，真正將生命盼望定睛在永恆的上帝身上。現在跟大家討論《傳道書》當中最常被誤解的三個觀點：
(一)「虛空的虛空，凡事都是虛空」（一 2）
誤解觀點：認為如佛教的「看破紅塵」或現代的「虛無主義」，覺得人生既然一切都沒有意義，不如躺平、及時行樂或消極厭世。
正確釋經： 希伯來文的「虛空」（Hebel）字面意思是「呼吸、一口氣、煙霧」。煙霧並非「不存在」或「沒有意義」，而是「短暫、無法捉摸、無法掌控」。傳道者(所羅門)不是說人生沒有價值，而是提醒我們：日光之下的一切（財富、名聲、智慧、成就）就像一陣煙，你越想用力抓緊，它消散得越快。正確的態度是接受人類是受造之物是有限的，並將焦點轉向永恆的上帝。
(二)「不要行義過分，也不要自逞智慧」（七 16）
誤解觀點： 被誤解為聖經在教導「中庸之道」或「差不多先生」哲學，認為基督徒不需要太愛主、不需要太追求公義，做人「剛剛好」就好，甚至以此為自己的靈性冷淡找藉口。
正確釋經： 這裡的「行義過分」在原文的脈絡是指「自以為義」與「律法主義」。傳道者是在警告那些自以為掌握了道德與智慧密碼，並企圖用自己的「義」去操控上帝、審判他人的人（新約的法利賽人）。這不是叫我們不要行義，而是叫我們不要驕傲到以為自己的義可以取代上帝的公義。
(三)「智慧多，愁煩也多；預長知識的，就預長憂傷」（一 18）誤解觀點： 認為聖經在提倡「愚民政策」，覺得讀書、追求知識、思考人生只會讓人痛苦，不如當個無知但快樂的基督徒。
正確釋經： 傳道者在此探討的是「日光之下的屬世智慧」。當一個人越有智慧、越洞悉世事，他就會越清楚看到社會的虛偽、不公義以及人類集體的無能為力，因此內心會產生極大的創傷與愁煩。這段經文是為了打破「智慧萬能論」的偶像，指出單憑人類的理性和知識，根本無法參透人生的終極奧秘，唯有「敬畏上帝」才是智慧的開端。
結語:《傳道書》看似消極的表面下，其實藏著最積極的信仰宣告：正因為日光之下的一切都如煙霧般無法掌控，我們才更應該享受上帝賜予的當下的「分」——在吃喝快樂中領受恩典，正如傳道書所指引我們的：「我知道世人，莫強如終身喜樂行善；並且人人吃喝，在他一切勞碌中享福，這也是上帝的恩賜。」（傳道書 3:12-13）
願我們看透虛空，卻不看輕生命；讓我們帶著敬畏的心享受每一天，在日光之下，活出錨定永恆的得勝人生！
作者: cmalsweb
活石
宣道園堂點 記念 專責委員會轄下各小組成員的招募，異象分享，求聖靈感動及預備合適肢體參與，建立教會。
宣道園裝修工程 記念 求神賜恩帥領保守按時完成工程建立堂點。
宏福苑火災災民 記念 這兩三周災民陸續回家執拾及懷緬，求神賜平安並顧念災民心情。
世界
美伊戰事 記念 美伊商談停火有成效，又求神憐憫世人，顧念受戰爭影響的平民、士兵及失去家人的哀傷者。
俄烏戰事 記念 各國商討永久停戰細節，求神賜恩帥領。
肢體
• 區慧賢 Suki (姊妹團契）曾接受心臟手術，現因心跳過快，將於 5 月 14 日進行心室導管消融手術。由於病況複雜，預計本次手術只能完成部分治療，心房部分需日後再作安排。求主保守整個手術過程順利，賜智慧給醫療團隊；也求主加添慧賢充足的信心與平安，使她經歷主同在的安慰與看顧。
劉慧姬 Esther(姊妹團契) 於 4 月 22 日開始接受兩次高劑量化療療程，再觀察一段時間若身體達到有關指標，就可以進行血幹細胞移植。求神讓治療過程滿有主的保守與平安。願主恩手扶持 Esther 與 Eddy ，在軟弱中顯出剛強，也使他們心靈滿有從祢而來的盼望與安穩。
1.歡迎首次蒞臨本堂崇拜朋友 崇拜後請留步片刻，讓司事/同工稍作認識介紹教會。
2. • 教會祈禱會 本周三(13/5)晚 8:00，鼓勵弟兄姊妹出席，同心禱告、彼此守望。
3. • 北區培靈會暨社區佈道 25/5(一)公假於中華宣道會上水堂舉行培靈會(9-11am)，主題：「世事多變幻。靠主心穩妥」，講員：文見歡院長。培靈會後設「社區佈道」(11am-1:30pm)，詳情及「社區佈道」報名參閱多功能房門前宣傳海報，查詢：黃鳳娟傳道。截止報名 18/5。
4. • 2025-2026 年度奉獻收據 已備妥，於各堂崇拜前後可向鄧玉青同工領取及簽收。敬請留意及配合。
5. • 社區關懷 基督教女青年會照顧者中心(粉嶺服務點）關心社區內的照顧者家庭。若你正照顧 60 歲以上的長者 或/雙老家庭，歡迎您登記成為護老者會員，以便中心職員提供照顧者支援及相關服務，報名表格已放在多功能門前。凡填妥轉介表格並交給本堂即可護得精美護手霜一盒。成為新會員後，更可領取福袋一份。數量有限，先到先得。查詢：黃鳳娟傳道
早前在北區同工月會（中華宣道會上水堂）中，有機會參與播道神學院舉辦的「行在社區的福音」課程簡介會。這不只是一個課程，更是一個屬靈的呼召，呼召教會重新走進社區，學習在日常生活中活出福音。當天共有 46 位教牧與領袖聚集，來自不同堂會，卻懷著共同的渴望，盼望在社區中為主發光。
這課程由文見歡院長及陳淑娟牧師任教，自 2023 年開展以來，已有 27 間教會、超過 400 人參與；2024 年有 63 位來自 19 間教會的學員接受裝備；到了 2025 年，更有 142 位信徒被差遣到不同地區。這些數字背後，不僅是參與的人數，更是一個又一個願意踏出一步的生命，在自己的社區中關心人、服侍人，讓福音被看見。我深信，這正是我們一直渴望的教會更新與復興。然而，我們是否願意走出熟悉的模式，進入神早已預備的禾場？我們是否願意重新學習，去愛我們的鄰舍？
其中一個令我特別深刻的體會是：當教會願意走近，當信徒願意停下來聆聽，當關係被建立，福音就不再抽象，而是變得具體而真實。那一刻，我心裡有一個很深的反思：我們即將在宣道園設立新堂點。如果你心裡也曾浮現這些想法：「我很想在信仰上更進一步」、「我想知道如何實踐福音」、「我盼望教會不只是聚會，而是能祝福社區」……我感到，主不只是讓我們「知道」這些事，而是在溫柔地問：「我們願不願意回應？」
因此，我有一個真誠而迫切的邀請：盼望大家一起參與 6 月 25 日「行在社區的福音」異象分享會。地點：中華宣道會上水堂；時間：晚上 8 時。特別鼓勵各團契預留時間，彼此邀請，一同出席；也誠邀各事奉團隊及不同年齡層的弟兄姊妹參與。無論你是初信，還是信主多年，都歡迎一同來聆聽。這是一個讓我們停下來、聆聽神心意的時刻。也許你會覺得自己尚未預備好，或者不知道可以做甚麼，但神往往不是先問我們能做多少，而是問我們是否願意踏出第一步。弟兄姊妹，我真心盼望，我們不是零散地回應，而是整個群體，一同去聽、一同去分辨、一同去回應。
「主啊，祢一直在工作，也一直在說話；求祢讓我們看見，也讓我們聽見，並且願意跟隨祢的腳步。」願我們不錯過祂正在作的事，讓福音真實地行在我們的社區中。
活石
宣道園堂點 記念 專責委員會轄下各小組成員的招募，異象分享，求聖靈感動及預備合適肢體參與，建立教會。
宣道園裝修工程 記念 求神賜恩帥領保守按時完成工程建立堂點。
宏福苑火災災民 記念 這兩三周災民陸續回家執拾及懷緬，求神賜平安並顧念災民心情。
世界
美伊戰事 記念 美伊商談停火有成效，又求神憐憫世人，顧念受戰爭影響的平民、士兵及失去家人的哀傷者。
俄烏戰事 記念 各國商討永久停戰細節，求神賜恩帥領。
肢體
DSE 考試 記念 本堂應屆考生，求神賜恩幫助肢體預備，及在考試過程中經歷神賜下的平安。
• 區慧賢 Suki (姊妹團契）曾接受心臟手術，現因心跳過快，將於 5 月 14 日進行心室導管消融手術。由於病況複雜，預計本次手術只能完成部分治療，心房部分需日後再作安排。求主保守整個手術過程順利，賜智慧給醫療團隊；也求主加添慧賢充足的信心與平安，使她經歷主同在的安慰與看顧。
劉慧姬 Esther(姊妹團契) 於 4 月 22 日開始接受兩次高劑量化療療程，再觀察一段時間若身體達到有關指標，就可以進行血幹細胞移植。求神讓治療過程滿有主的保守與平安。願主恩手扶持 Esther 與 Eddy ，在軟弱中顯出剛強，也使他們心靈滿有從祢而來的盼望與安穩。
1.歡迎首次蒞臨本堂崇拜朋友 崇拜後請留步片刻，讓司事/同工稍作認識介紹教會。
2. • 感謝 何敬賢牧師前來講道，主裡勞苦主必記念。
3.「平安三寶」專題講座 9/5(六)早 10:30am「持久授權書」專題講座，牽晴間堂點舉行，歡迎各肢體及邀請鄰舍參加，彼此祝福。詳情參多功能房門前宣傳海報。
4. • 北區培靈會暨社區佈道 25/5(一)公假於中華宣道會上水堂舉行培靈會(9-11am)，主題：「世事多變幻。靠主心穩妥」，講員：文見歡院長。培靈會後設「社區佈道」(11am-1:30pm)，詳情及「社區佈道」報名參閱多功能房門前宣傳海報，查詢：黃鳳娟傳道。截止報名 18/5。
5. • 2025-2026 年度奉獻收據 已備妥，於各堂崇拜前後可向鄧玉青同工領取及簽收。敬請留意及配合。
6. • 同工資訊 温德宏牧師領取更新假及年假 29/4-5/8，執事會議決通過委任黃鳳娟傳道於上述其間擔任本堂負責人，帶領及牧養教會。另，温牧師 1-10/5 於長洲思維靜退修，讓各位肢體知悉。
活石堂早於 2013 年設立同工更新假，給予在本堂任職滿七年牧職同工，享有九十天休假，目的是讓牧職同工藉更新假安排退修、進修及休假等，使身心安竭，重新得力，在事奉上能有更新，復職後能在牧職路上更委身及承擔教會職事，回應主愛。回想，去年該領取更新假(已在本堂任職滿廿一年)，因要跟進宣道園新堂點裝修工程而沒有申領，「上主的意念高過人的意念」，最後我於去年底向執事會申請領取，那時宣道園裝修工程合約仍未批出，而這次申領已是第三回領取更新假了。
自 2004 年我入職本堂，至 2016 年受按立成為牧師，2022 年獲委任為本堂堂主任，牧職路上滿是神的恩典。而安排是次更新假及年假更見主恩，先是去年與鳳娟傳道談及我休假期間承擔堂會負責人一事，她很快就回覆可以承擔，接著與家人及向執事會分享，他們均回應正面，感謝神的預備及牧者執事們的支持承擔。再者，早前向周一服侍團隊及長青領袖分享休假安排，他們的回應也叫我安心，特別是長青領袖，他們在很短的時間裡作出回應，並安排妥在我休假期間十多周周會的安排，由各長青領袖負責，再次讓我體味"Unnecessary Pastor"一書的喜樂與滿足！
未來約十四周的休假中，我先有共 10 天在長洲思維靜院退修，安靜主前、整理事奉、聆聽主話並聖靈引導，期間有 4-5 次外出崇拜講道，有宣道會堂會、也有其他宗派的，大多是本港的，也有非本港的。還有，宣道園堂點的裝修工程，我仍是會參與跟進的。至於，建道的教牧學博士課程早前已暫停，因此，是次假期不用預留時間進修。餘下的時間，我盼望能留給家人特別是師母，盼望有更多的拍拖談心及遊玩的時刻！
執筆至此，願那位呼召摩西又呼召保羅的神，今天也呼召您，在此時此地回應祂的恩召，並使用您，為祂作見證！又願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉着聖靈的能力大有盼望！
活石
• 執事會會議 本主日 2pm 召開，求聖靈賜恩引導，生命互建，共建教會。
• 宣道園堂點 記念 專責委員會轄下各小組成員的招募，異象分享，求聖靈感動及預備合適肢體參與，建立教會。
• 宣道園裝修工程 記念 求神賜恩帥領保守按時完成工程建立堂點。
• 宏福苑火災災民 記念 這兩三周災民陸續回家執拾及懷緬，求神賜平安並顧念災民心情。
世界
• 美伊戰事 記念 美伊商談停火有成效，又求神憐憫世人，顧念受戰爭影響的平民、士兵及失去家人的哀傷者。
俄烏戰事 記念 各國商討永久停戰細節，求神賜恩帥領。
肢體
• DSE 考試 記念 本堂應屆考生，求神賜恩幫助肢體預備，及在考試過程中經歷神賜下的平安。
• 劉慧姬 Esther(姊妹團契) 於 4 月 22 日開始接受兩次高劑量化療療程，再觀察一段時間若身體達到有關指標，就可以進行血幹細胞移植。求神讓治療過程滿有主的保守與平安。願主恩手扶持 Esth
1.歡迎首次蒞臨本堂崇拜朋友 崇拜後請留步片刻，讓司事/同工稍作認識介紹教會。
2. • 宣道園聯堂崇拜 於 3/5 (主日)上午 10:00 舉行，週六崇拜維持不變。教會安排專車接送長青及 65 歲以上肢體，其他肢體也可自費$10(每程)乘坐教會專車，如需乘搭，請在多功能房前報名，當天早 9:30 前教會集合登車。截止 26/4(主日)。
3. • 新春團拜愛筵 上月共 134 位肢體街坊參加，共收$250 慈惠贊助，而贊助款額$350(7 位街坊)，餘款$6285.40 全數撥入常費，感謝肢體當天協助支援並作出奉獻，讓各位知悉。查詢：杜家華執事或馮雪芬執事。
4. • 「平安三寶」專題講座 9/5(六)早 10.30am「持久授權書」專題講座，牽晴間堂點舉行，而此系列共三個課題：平安紙、預設醫療指示及持久授權書等，歡迎各肢體及邀請鄰舍參加，彼此祝福。詳情參多功能房門前宣傳海報。
5. • 北區培靈會暨社區佈道 25/5(一)公假於中華宣道會上水堂舉行培靈會(9-11am)，主題：「世事多變幻。靠主心穩妥」，講員：文見歡院長。培靈會後設「社區佈道」(11am-1:30pm)，詳情及「社區佈道」報名參閱多功能房門前宣傳海報，查詢：黃鳳娟傳道。
6. • 同工資訊 温德宏牧師領取更新假及年假 29/4-5/8，執事會議決通過委任黃鳳娟傳道於上述其間擔任本堂負責人，帶領及牧養教會。另，温牧師 1-10/5 於長洲思維靜退修，讓各位肢體知悉。
有一天與朋友閒聊生活，對方表示現時人的關係及溝通越來越淡薄，在有生之年應積極鼓勵下一代多聯繫，多活動，是中國傳統家庭的美德。所以她提及當離世後已安排撥備一筆金錢為自己家庭成立一個「拜祭基金」。
「拜祭基金」的好處（1）每年基本上在春秋二祭時給親屬們營造機會，保持聯繫。（2）成立基金後大家不用為拜祭時所需的金錢而煩惱。（3）當大家有聯繫便會互相扶持，親友間感情會長存不息。同時極力推介每個家庭最好也有類似的基金以維繫自己不在世時，所有親人亦能保持聯繫。
個人認同她的出發點是好的，但提出一些不同的觀點商討，期間我的朋友反應讓我始料不及，甚至言語間感到她覺得我不尊重傳統，更要我較正是中國人的位置，中國人需要保持中國傳統並要有大儒思想。心想這如何“收科”？ 我在最初不是已認同她的出發點嗎？為何會變了不尊重傳統家庭觀念？莫非是我提出我的憂慮問題？例如：離世後基金使用權誰屬？ 用基金是否真的可以維繫親情？若日後基金經費不足時如何處理？
感謝主讓我想起法老剛硬的心，感謝主讓我禁聲不再堅持自以為好的憂慮；感謝主讓我最終可以以整全福音演繹關係的維繫出於愛而結束傾談。相信許多的時候也會遇上以上信念相同，但想法/表達不同而產生的誤會。結果有些處境的結果就此關係破損、分道揚鏢；有些則能互諒理解，共建關係。
感謝主，可以讓我有機會認識祢，比我學懂選擇。願「敬畏耶和華是智慧的開端；認識至聖者便是聰明。」（箴言 9:10）願「在這一切之外，要存著愛心，愛心就是聯絡全德的。」（歌羅西書 3:14 ）
～共勉之～
